ENGLISH PREPARATION

英語翻訳サービス

サービスの特色

留学や英語を使う職場での就業経験の豊富なスタッフが、選び抜かれた有資格講師と一緒にデザインしたサービスを提供します。
お申込みはWebお申込みフォームより承ります。お問合せもお気軽にどうぞ。

  • 翻訳文書 (例)
    • 各種証明書
    • 推薦状
    • 学術論文
  • 翻訳対象言語
     和文→英文
     ※英文→和文は対応不可
  • 翻訳分野
     あらゆる分野の翻訳をお取り扱いしています。
  • 料金
    • 日本語で1,500文字以内(1原稿につき)
      • 22,000円(税込)
    • 日本語で1,500文字 超(1原稿につき)
      • 別途お見積り(目安:左記+1,500文字 を超えた分は1文字につき18円+消費税)
  • 料金についての補足
     原文の内容により、高度な専門知識を要する場合には、別途お見積りとなる場合があります。
    1原稿は 文書1通(例:推薦状 1通)としてお見積りいたします。
  • お見積り依頼方法
     お見積りをご希望の方は、下記いずれかの方法で翻訳希望文書をお送りください。
    オンライン申込みフォームから原稿ファイルを送信
     ※原稿ファイルはWordファイル形式にてご提出ください(戸籍、各種証明書を除く)
    ・件名 「翻訳見積もり」のメールに添付してbeocollege@beo.jp 宛てに送付

お申込み方法(申込から納品までの流れ)

1500文字までの翻訳サービスお申込み

※オンラインフォームよりお申込み・お支払いいただけます。
※お申込みフォームより必要事項をご記入、原稿を添付して送信してください。

(1) お申込みフォームより、翻訳を希望される原稿を添付し、必要事項をご入力の上、送信してください。
原稿はMicrosoft Wordファイルをご用意ください。翻訳対象となる原文をWordファイルに打ち込んでいただいたものでも構いません。
戸籍翻訳、各種証明書の翻訳については、PDFファイル、画像ファイルのままでも提出が可能です。

(2) beoより自動返信メールにてお支払い方法をご案内いたします。
ご希望のお支払い方法をお選びいただき、お支払い手続きをお願いいたします。

〈銀行振り込みにてお支払いいただいた場合の注意事項〉
・明細のコピーをメールにてご提出ください。
・インターネットバンキングの場合、スクリーンショットでも結構です。

ご提出メール件名:「翻訳振込明細提出」
ご提出先メールアドレス:beocollege@beo.jp 
※金融機関の営業時間の関係上、ご入金の確認にお時間をいただくことがございます。

(3) 翻訳原稿の返送
ご入金確認後、10営業日以内に弊社より翻訳原稿をお送りいたします。

1500文字以上の翻訳サービスお申込み

※内容と語数を確認させていただき、お見積りいたします。
※お見積り依頼フォームより必要事項をご記入、原稿を添付して送信してください。

(1) お見積依頼フォームより翻訳を希望される原稿を添付し、必要事項をご入力の上、送信してください。
原稿はMicrosoft Wordファイルをご用意ください。翻訳対象となる原文をWordファイルに打ち込んでいただいたものでも構いません。
戸籍翻訳、各種証明書の翻訳については、PDFファイル、画像ファイルのままでも提出が可能です。

(2) 送付いただいた文書をもとに、別途お見積りをbeoよりお送りいたします。
お見積りがお手元に到着次第、お見積りのご確認とお支払い手続きをお願いします。

〈銀行振り込みにてお支払いいただいた場合の注意事項〉
・明細のコピーをメールにてご提出ください。
・インターネットバンキングの場合、スクリーンショットでも結構です。

ご提出メール件名:「翻訳振込明細提出」
ご提出先メールアドレス:beocollege@beo.jp
※金融機関の営業時間の関係上、ご入金の確認にお時間をいただくことがございます。

(3) 翻訳原稿の返送
ご入金確認後、10営業日以内に弊社より翻訳原稿をお送りいたします。

英語翻訳サービスについて
のお申込みはこちらから